Die Verlosung Macht Vortschritte/The Raffle is doing well

SAM_0014Deutsch: Die Verlosung des Colliers macht Fortschritte. Wir haben nun schon fast die Hälfte der Lose verkauft, das ist gut. Dennoch bitten wir alle diejenigen, die unser Projekt “Aufbau” mit ihren regelmäßigen Spenden unterstützen, noch um ein wenig Geduld. Wir werden euch regelmäßig über den Fortschritt informieren. Noch einmal vielen Dank für eure Hilfe.


English: The raffle of the silver necklase is making good progress. We have sold almost half of the raffle tickets which is great. We ask those of you who are supporting our projekt Aufbau for a little more patience. We will keep you regularly informed on the progress of the raffle. Thank you very much in advance for your patience and understanding